天龙八部3 > 天龙八部3花边趣闻 > 趣事爆料 > 正文

天龙八部原著改版 解析金大侠新版老版不同

[加入收藏] [跟贴评论] [复制链接]发布时间:12-03-20 来源:官方论坛 作者:叶子黄了

  不清楚是哪一年,金先生的天龙八部经过三改六定之后,终于出版了,小记在看了新版之后,发现了几处和老版本的不同,所以小记就来盘点下。

  1、 “王子公主”变“三个老婆”

  老版:大家都知道,王语嫣最后跟了段誉,过着美满而又幸福的生活。而新版呢,因段誉回大理登基后,决意隐瞒自己是段延庆之子的真相,以维父母清誉。后来又因政务繁忙无暇处理自己的婚姻大事,直到一天去探视王语嫣,才知道王语嫣已知自己是段正淳之女,对与段誉一事深感心灰意冷,全心投入寻求维持美貌青春的武功。后来段誉应王语嫣之请,前赴无量山寻找不老长春秘笈,他再次见到石洞中的神仙姐姐玉像,顿时醒悟,他只不过把王语嫣当成了神仙姐姐,自己心生心魔,迷住了自己,因此才改以妹妹来对待王语嫣。之后才取了3个老婆:木婉清、钟灵、西夏公主的侍婢晓蕾。而王语嫣在离开段誉后,重新回到慕容复身边,阿碧也伴随在旁。

  2、武林秘籍及八卦情的变化

  除了爱情的结局令人惊讶,新版的《天龙八部》还有几处与以往情节大不同的地方,像是新添了逍遥派无崖子、天山童姥、李秋水和丁春秋的四角恋情;以及强调少林寺玄慈大师由于当年的错杀无辜,对萧峰感到万分愧疚。至于中原武林赫赫有名的降龙十八掌,在新版作品中,一举被改为降龙二十八掌。现今上班族最流行的瑜珈养生术,也被融入小说情节,铁头人游坦之捡到萧峰身上掉落的秘笈,旧版中叫做《易筋经》,但在新版中,则被改成是天竺国修士以隐形墨水写成的神异瑜珈术,叫做《摩伽陀国欲三摩地断行成就神足经》。

  另外,无崖子、天山童姥、李秋水、丁春秋的四角恋情在新版中也有明确解释。例如李秋水气愤无崖子不再关心她,竟和无崖子的徒弟丁春秋勾搭上,甚至丁春秋暗算无崖子之时,也得到李秋水从旁相助。李秋水与丁春秋从大理“琅嬛玉洞”携出大批武功秘笈来到苏州,并要女儿王夫人(即王语嫣的母亲)叫丁春秋为爹;而王夫人与丁春秋也感情很好,丁春秋时常到苏州“曼陀山庄”来查书,致使有一日让大轮明王鸠摩智偷走了七本逍遥派“小无相功”秘本,这也是为何鸠摩智会小无相功的原因。

  3、萧峰的悲剧

  一直是悲剧英雄的萧峰,这次在新版天龙八部中也修正不少。

  萧峰的身世一直是天龙八部中的重要情节,起因于丐帮副帮主马大元突然身死,实则因马夫人康敏为了报复萧峰所设计的一系列阴谋,最终导致萧峰与爱人阿朱天人永隔。旧版中以萧峰之父萧远山来主导,但新版则由萧峰自己来抽丝剥茧。

  例如出现在马家、假扮马大元僵死之人,由萧远山改成萧峰;而此时,丐帮众人早已围在马家屋外,与萧峰一同听到马夫人与段正淳的调情、白世镜与马夫人的私情。在白世镜与马夫人双双受缚后,丐帮传功长老吕章当场审问白世镜,并由马夫人口中,得知丐帮徐长老也跟她有一腿,徐长老则是白世镜所杀,乃因两人争风吃醋引起杀机,因此处死两人。而旧版中两人皆为萧远山所杀。

  另外,新版也增加一段,萧峰与阿朱前往止观寺拜见智光禅师,于天台山道上的凉亭中,遇到五名由少林高僧假冒的老者,萧峰并与之一一对掌,甚而帮助其中一老者悟成般若掌最后一招一空到底。事实上,带头大哥玄慈也在其中,目的是希望萧峰一掌把他打死,好让他洗脱罪孽。

  4、金迷的反应

  金大侠一动刀,首先招来的是“金迷”们的反对,他们甚至提出,金大侠此次修改无异于挥刀自宫。由于他们对金庸小说中每个人物的命运、每个情节、甚至于每个细节都耳熟能详、津津乐道,无形中,金庸已不属于金庸自己,而是属于“金迷”们了。谁一旦有所触犯,即使是金庸本人,大家也会群起攻之、毫不含糊。 但有人认为金庸这样改动会更合乎情理。“金庸小说中的爱情是我们的梦想,既然现实中无法实现,我们就不想让梦想也被破坏。”还有些读者认为出于怀旧情结而反对金庸修改作品:“即使作品中有某些粗糙和不足,但就像断臂的维纳斯雕像一样,缺陷也是一种美丽。小记本人呢还是比较喜欢老版的。

  天龙八部3更多资讯

  爆料:天龙八部3玩家激情翻唱歌曲!热血儿女

  分享:关于天龙八部3游戏中那些的我们的故事

  华丽的挑战! 天龙3简单答题免费时装天天换

  战地记者的咆哮 演绎天龙八部3版“碟中谍”

翻页快捷键:←|→

相关内容